refactor(config): 重构配置管理并优化翻译功能

- 移除 @Component 注解，改用 @EnableConfigurationProperties 在启动类中启用配置
- 将PingPong支付配置从主配置文件移至开发环境配置文件
- 添加PayPal支付配置和百度翻译配置到开发环境
- 将商品和SKU名称翻译逻辑从查询时移至创建时，提高性能
- 移除运行时翻译方法，改为数据库中存储已翻译内容
- 标记PaymentController为过时，系统已切换到PayPal支付
- 优化pom.xml配置，添加classifier属性

mt-pay/database/customer_order_schema.sql

@@ -1,43 +0,0 @@
-CREATE TABLE `customer_order` (
-    `id` BIGINT NOT NULL AUTO_INCREMENT COMMENT '主键ID',
-    `order_no` VARCHAR(64) NOT NULL UNIQUE COMMENT '订单号（全局唯一）',
-    `product_id` BIGINT NOT NULL COMMENT '商品ID',
-    `product_name` VARCHAR(500) NOT NULL COMMENT '商品名称',
-    `sku_id` BIGINT NOT NULL COMMENT 'SKU ID',
-    `sku_name` VARCHAR(500) NOT NULL COMMENT 'SKU名称/描述',
-    `quantity` INT NOT NULL COMMENT '购买数量',
-    `unit_price` DECIMAL(10, 2) NOT NULL COMMENT '单价',
-    `total_amount` DECIMAL(10, 2) NOT NULL COMMENT '订单总金额',
-    `currency` VARCHAR(3) NOT NULL COMMENT '货币代码',
-    `status` VARCHAR(20) NOT NULL DEFAULT 'PENDING' COMMENT '订单状态：PENDING-待支付，PAID-已支付，SHIPPED-已发货，COMPLETED-已完成，CANCELLED-已取消',
-    
-    -- 客户信息
-    `customer_name` VARCHAR(100) NOT NULL COMMENT '客户姓名',
-    `customer_phone` VARCHAR(20) NOT NULL COMMENT '客户电话',
-    `customer_email` VARCHAR(100) COMMENT '客户邮箱',
-    
-    -- 收货地址
-    `shipping_name` VARCHAR(100) NOT NULL COMMENT '收货人姓名',
-    `shipping_phone` VARCHAR(20) NOT NULL COMMENT '收货人电话',
-    `shipping_country` VARCHAR(50) NOT NULL COMMENT '收货国家',
-    `shipping_state` VARCHAR(50) COMMENT '收货州/省',
-    `shipping_city` VARCHAR(50) NOT NULL COMMENT '收货城市',
-    `shipping_street` VARCHAR(200) NOT NULL COMMENT '收货街道地址',
-    `shipping_postcode` VARCHAR(20) COMMENT '收货邮编',
-    
-    -- 支付信息
-    `payment_order_id` BIGINT COMMENT '关联的支付订单ID',
-    `payment_status` VARCHAR(20) DEFAULT 'UNPAID' COMMENT '支付状态：UNPAID-未支付，PAID-已支付，FAILED-支付失败',
-    
-    -- 备注
-    `remark` VARCHAR(500) COMMENT '订单备注',
-    
-    `create_time` DATETIME NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP COMMENT '创建时间',
-    `update_time` DATETIME NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP ON UPDATE CURRENT_TIMESTAMP COMMENT '更新时间',
-    PRIMARY KEY (`id`),
-    KEY `idx_order_no` (`order_no`),
-    KEY `idx_product_id` (`product_id`),
-    KEY `idx_status` (`status`),
-    KEY `idx_create_time` (`create_time`)
-) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_0900_ai_ci COMMENT='客户订单表';
-

mt-pay/pom.xml

@@ -145,6 +145,7 @@
                 <groupId>org.springframework.boot</groupId>
                 <artifactId>spring-boot-maven-plugin</artifactId>
                 <configuration>
+                    <classifier>boot</classifier>
                     <excludes>
                         <exclude>
                             <groupId>org.projectlombok</groupId>

mt-pay/src/main/java/com/mtkj/mtpay/config/AliyunOSSProperties.java

@@ -2,13 +2,12 @@ package com.mtkj.mtpay.config;
 
 import lombok.Data;
 import org.springframework.boot.context.properties.ConfigurationProperties;
-import org.springframework.stereotype.Component;
 
 /**
  * 阿里云OSS配置属性
+ * 注意：不使用 @Component，而是通过 @EnableConfigurationProperties 在启动类中启用
  */
 @Data
-@Component
 @ConfigurationProperties(prefix = "aliyun.oss")
 public class AliyunOSSProperties {
     

mt-pay/src/main/java/com/mtkj/mtpay/config/PingPongProperties.java

@@ -2,13 +2,12 @@ package com.mtkj.mtpay.config;
 
 import lombok.Data;
 import org.springframework.boot.context.properties.ConfigurationProperties;
-import org.springframework.stereotype.Component;
 
 /**
  * PingPong支付配置属性
+ * 注意：不使用 @Component，而是通过 @EnableConfigurationProperties 在启动类中启用
  */
 @Data
-@Component
 @ConfigurationProperties(prefix = "pingpong")
 public class PingPongProperties {
     

mt-pay/src/main/java/com/mtkj/mtpay/controller/PaymentController.java

@@ -16,11 +16,15 @@ import java.util.Map;
 import java.util.Optional;
 
 /**
- * 支付控制器
+ * 支付控制器（PingPong支付）
+ * 
+ * @deprecated 系统已切换到 PayPal 支付，此控制器保留以备将来需要时使用
+ * 如需重新启用，请取消注释 @RestController 和 @RequestMapping 注解
  */
+@Deprecated
 @Slf4j
-@RestController
+// @RestController
-@RequestMapping("/api/payment")
+// @RequestMapping("/api/payment")
 @RequiredArgsConstructor
 public class PaymentController {
     

mt-pay/src/main/java/com/mtkj/mtpay/service/impl/CustomerOrderServiceImpl.java

@@ -71,8 +71,30 @@ public class CustomerOrderServiceImpl implements CustomerOrderService {
         CustomerOrder order = new CustomerOrder();
         order.setOrderNo(OrderIdGenerator.generateMerchantTransactionId());
         order.setProductId(request.getProductId());
-        order.setProductName(product.getName());
+        
+        // 根据SKU的货币代码翻译商品名称并存入订单表
+        String currency = sku.getCurrency();
+        String translatedProductName = product.getName(); // 默认使用原始名称
+        if (currency != null && !currency.trim().isEmpty()) {
+            try {
+                String targetLanguage = baiduTranslatorUtils.getLanguageByCurrency(currency);
+                log.debug("订单货币: {}, 推断目标语言: {}, 原始商品名称: {}", 
+                        currency, targetLanguage, product.getName());
+                String translated = baiduTranslatorUtils.getTransResult(product.getName(), targetLanguage);
+                if (translated != null && !translated.equals(product.getName())) {
+                    translatedProductName = translated;
+                    log.info("商品名称翻译: {} -> {} (货币: {}, 语言: {})", 
+                            product.getName(), translatedProductName, currency, targetLanguage);
+                }
+            } catch (Exception e) {
+                log.warn("翻译商品名称失败，使用原始名称，商品ID: {}, 货币: {}", 
+                        request.getProductId(), currency, e);
+            }
+        }
+        order.setProductName(translatedProductName);
+        
         order.setSkuId(request.getSkuId());
+        // SKU名称已在创建商品时翻译并存入数据库，直接使用即可
         order.setSkuName(sku.getSku());
         order.setQuantity(request.getQuantity());
         order.setUnitPrice(sku.getPrice());
@@ -161,8 +183,7 @@ public class CustomerOrderServiceImpl implements CustomerOrderService {
         // 将JSON特殊字段转换为Map
         response.setShippingSpecialFields(order.getShippingSpecialFieldsMap());
         
-        // 翻译订单内容（商品名称和SKU名称）
+        // 注意：商品名称和SKU名称已在创建时翻译并存入数据库，查询时直接返回即可
-        translateOrderContent(response);
         
         return response;
     }
@@ -185,8 +206,7 @@ public class CustomerOrderServiceImpl implements CustomerOrderService {
         // 将JSON特殊字段转换为Map
         response.setShippingSpecialFields(order.getShippingSpecialFieldsMap());
         
-        // 翻译订单内容（商品名称和SKU名称）
+        // 注意：商品名称和SKU名称已在创建时翻译并存入数据库，查询时直接返回即可
-        translateOrderContent(response);
         
         return response;
     }
@@ -207,8 +227,7 @@ public class CustomerOrderServiceImpl implements CustomerOrderService {
         // 将JSON特殊字段转换为Map
         response.setShippingSpecialFields(order.getShippingSpecialFieldsMap());
         
-        // 翻译订单内容（商品名称和SKU名称）
+        // 注意：商品名称和SKU名称已在创建时翻译并存入数据库，查询时直接返回即可
-        translateOrderContent(response);
         
         return response;
     }
@@ -288,47 +307,5 @@ public class CustomerOrderServiceImpl implements CustomerOrderService {
         log.info("订单状态更新成功，订单号: {}", orderNo);
     }
     
-    /**
-     * 翻译订单内容（商品名称和SKU名称）
-     * 根据订单的货币代码推断目标语言
-     */
-    private void translateOrderContent(CustomerOrderResponseDTO orderDTO) {
-        try {
-            // 如果没有货币信息，不进行翻译
-            String currency = orderDTO.getCurrency();
-            if (currency == null || currency.trim().isEmpty()) {
-                // 尝试使用支付货币
-                currency = orderDTO.getPaymentCurrency();
-                if (currency == null || currency.trim().isEmpty()) {
-                    log.debug("订单货币代码为空，跳过翻译，订单号: {}", orderDTO.getOrderNo());
-                    return;
-                }
-            }
-            
-            String targetLanguage = baiduTranslatorUtils.getLanguageByCurrency(currency);
-            log.debug("根据货币代码 {} 推断目标语言: {}, 订单号: {}", currency, targetLanguage, orderDTO.getOrderNo());
-            
-            // 翻译商品名称
-            if (orderDTO.getProductName() != null && !orderDTO.getProductName().trim().isEmpty()) {
-                String translatedName = baiduTranslatorUtils.getTransResult(orderDTO.getProductName(), targetLanguage);
-                if (translatedName != null && !translatedName.equals(orderDTO.getProductName())) {
-                    log.debug("商品名称翻译: {} -> {}, 订单号: {}", orderDTO.getProductName(), translatedName, orderDTO.getOrderNo());
-                    orderDTO.setProductName(translatedName);
-                }
-            }
-            
-            // 翻译SKU名称
-            if (orderDTO.getSkuName() != null && !orderDTO.getSkuName().trim().isEmpty()) {
-                String translatedSku = baiduTranslatorUtils.getTransResult(orderDTO.getSkuName(), targetLanguage);
-                if (translatedSku != null && !translatedSku.equals(orderDTO.getSkuName())) {
-                    log.debug("SKU名称翻译: {} -> {}, 订单号: {}", orderDTO.getSkuName(), translatedSku, orderDTO.getOrderNo());
-                    orderDTO.setSkuName(translatedSku);
-                }
-            }
-        } catch (Exception e) {
-            log.error("翻译订单内容失败，订单号: {}", orderDTO.getOrderNo(), e);
-            // 翻译失败不影响订单数据返回，只记录日志
-        }
-    }
 }
 

mt-pay/src/main/java/com/mtkj/mtpay/service/impl/ProductServiceImpl.java

@@ -70,6 +70,7 @@ public class ProductServiceImpl implements ProductService {
         
         // 创建商品
         MtProduct product = new MtProduct();
+        // 商品名称存储原始名称（不翻译，因为一个商品可能对应多个国家/货币）
         product.setName(request.getName());
         product.setPrice(request.getPrice());
         
@@ -102,13 +103,34 @@ public class ProductServiceImpl implements ProductService {
         }
         log.debug("商品基础信息插入成功，商品ID: {}", product.getId());
         
-        // 创建SKU
+        // 创建SKU（在存入数据库前完成翻译）
         if (request.getSkus() != null && !request.getSkus().isEmpty()) {
             log.debug("开始创建SKU，数量: {}", request.getSkus().size());
             for (CreateProductRequestDTO.CreateProductSkuDTO skuDTO : request.getSkus()) {
                 MtProductSku sku = new MtProductSku();
                 sku.setProductId(product.getId());
-                sku.setSku(skuDTO.getSku());
+                
+                // 根据SKU的货币代码推断目标语言并翻译SKU名称
+                String currency = skuDTO.getCurrency();
+                if (currency != null && !currency.trim().isEmpty()) {
+                    String targetLanguage = baiduTranslatorUtils.getLanguageByCurrency(currency);
+                    log.debug("SKU货币: {}, 推断目标语言: {}, 原始SKU名称: {}", 
+                            currency, targetLanguage, skuDTO.getSku());
+                    
+                    // 翻译SKU名称
+                    String originalSkuName = skuDTO.getSku();
+                    String translatedSkuName = baiduTranslatorUtils.getTransResult(originalSkuName, targetLanguage);
+                    if (translatedSkuName != null && !translatedSkuName.equals(originalSkuName)) {
+                        log.info("SKU名称翻译: {} -> {} (货币: {}, 语言: {})", 
+                                originalSkuName, translatedSkuName, currency, targetLanguage);
+                        sku.setSku(translatedSkuName); // 存储翻译后的名称
+                    } else {
+                        sku.setSku(originalSkuName); // 翻译失败或无需翻译，使用原文
+                    }
+                } else {
+                    sku.setSku(skuDTO.getSku()); // 无货币信息，使用原文
+                }
+                
                 sku.setPrice(skuDTO.getPrice());
                 sku.setCurrency(skuDTO.getCurrency());
                 sku.setStock(skuDTO.getStock());
@@ -125,7 +147,7 @@ public class ProductServiceImpl implements ProductService {
                     throw new BusinessException(ResultCode.SYSTEM_ERROR, "创建SKU失败");
                 }
                 log.debug("SKU创建成功，商品ID: {}, SKU编码: {}, SKU ID: {}", 
-                        product.getId(), skuDTO.getSku(), sku.getId());
+                        product.getId(), sku.getSku(), sku.getId());
             }
         }
         
@@ -207,8 +229,8 @@ public class ProductServiceImpl implements ProductService {
         
         response.setSkus(skuDTOs);
         
-        // 翻译功能：根据SKU的货币代码推断目标语言并翻译
+        // 注意：商品名称和SKU名称已在创建时翻译并存入数据库，查询时直接返回即可
-        translateProductContent(response);
+        // 如果需要根据当前用户的语言再次翻译，可以在这里添加逻辑
         
         log.info("获取商品详情成功，商品ID: {}, 商品名称: {}, SKU数量: {}, 主图数量: {}", 
                 id, product.getName(), skuDTOs.size(), 
@@ -314,8 +336,7 @@ public class ProductServiceImpl implements ProductService {
             }).collect(Collectors.toList());
             dto.setSkus(skuDTOs);
             
-            // 翻译功能：根据SKU的货币代码推断目标语言并翻译
+            // 注意：商品名称和SKU名称已在创建时翻译并存入数据库，查询时直接返回即可
-            translateProductContent(dto);
             
             result.add(dto);
         }
@@ -324,58 +345,5 @@ public class ProductServiceImpl implements ProductService {
         return result;
     }
     
-    /**
-     * 翻译商品内容（商品名称和SKU名称）
-     * 根据SKU的货币代码推断目标语言
-     */
-    private void translateProductContent(ProductResponseDTO productDTO) {
-        try {
-            // 如果没有SKU，不进行翻译
-            if (productDTO.getSkus() == null || productDTO.getSkus().isEmpty()) {
-                return;
-            }
-            
-            // 根据第一个SKU的货币代码推断目标语言
-            String firstCurrency = productDTO.getSkus().get(0).getCurrency();
-            if (firstCurrency == null || firstCurrency.trim().isEmpty()) {
-                log.debug("SKU货币代码为空，跳过翻译，商品ID: {}", productDTO.getId());
-                return;
-            }
-            
-            String targetLanguage = baiduTranslatorUtils.getLanguageByCurrency(firstCurrency);
-            log.debug("根据货币代码 {} 推断目标语言: {}, 商品ID: {}", firstCurrency, targetLanguage, productDTO.getId());
-            
-            // 翻译商品名称
-            if (productDTO.getName() != null && !productDTO.getName().trim().isEmpty()) {
-                String translatedName = baiduTranslatorUtils.getTransResult(productDTO.getName(), targetLanguage);
-                if (translatedName != null && !translatedName.equals(productDTO.getName())) {
-                    log.debug("商品名称翻译: {} -> {}, 商品ID: {}", productDTO.getName(), translatedName, productDTO.getId());
-                    productDTO.setName(translatedName);
-                }
-            }
-            
-            // 翻译每个SKU的名称（sku字段）
-            for (ProductResponseDTO.ProductSkuResponseDTO skuDTO : productDTO.getSkus()) {
-                // 如果SKU的货币与第一个不同，使用该SKU的货币推断语言
-                String skuCurrency = skuDTO.getCurrency();
-                String skuLanguage = targetLanguage;
-                if (skuCurrency != null && !skuCurrency.equals(firstCurrency)) {
-                    skuLanguage = baiduTranslatorUtils.getLanguageByCurrency(skuCurrency);
-                }
-                
-                // 翻译SKU名称
-                if (skuDTO.getSku() != null && !skuDTO.getSku().trim().isEmpty()) {
-                    String translatedSku = baiduTranslatorUtils.getTransResult(skuDTO.getSku(), skuLanguage);
-                    if (translatedSku != null && !translatedSku.equals(skuDTO.getSku())) {
-                        log.debug("SKU名称翻译: {} -> {}, SKU ID: {}", skuDTO.getSku(), translatedSku, skuDTO.getId());
-                        skuDTO.setSku(translatedSku);
-                    }
-                }
-            }
-        } catch (Exception e) {
-            log.error("翻译商品内容失败，商品ID: {}", productDTO.getId(), e);
-            // 翻译失败不影响商品数据返回，只记录日志
-        }
-    }
 }
 

mt-startup/src/main/java/com/mtkj/mtkjpay/MtkjpayApplication.java

@@ -1,8 +1,12 @@
 package com.mtkj.mtkjpay;
 
+import com.mtkj.mtpay.config.AliyunOSSProperties;
+import com.mtkj.mtpay.config.BaiduTranslatorConfig;
+import com.mtkj.mtpay.config.PingPongProperties;
 import lombok.extern.slf4j.Slf4j;
 import org.springframework.boot.SpringApplication;
 import org.springframework.boot.autoconfigure.SpringBootApplication;
+import org.springframework.boot.context.properties.EnableConfigurationProperties;
 import org.springframework.core.env.Environment;
 
 /**
@@ -16,6 +20,11 @@ import org.springframework.core.env.Environment;
         com.alibaba.druid.spring.boot3.autoconfigure.DruidDataSourceAutoConfigure.class
     }
 )
+@EnableConfigurationProperties({
+    PingPongProperties.class, 
+    BaiduTranslatorConfig.class,
+    AliyunOSSProperties.class
+})
 public class MtkjpayApplication {
 
     public static void main(String[] args) {

mt-startup/src/main/resources/application-dev.yml

@@ -60,8 +60,65 @@ spring:
           config:
             multi-statement-allow: true
 
+# 服务器配置（所有环境通用）
+server:
+  port: 8082
+  servlet:
+    context-path: /
+    # 文件上传配置
+    multipart:
+      # 单个文件最大大小（10MB）
+      max-file-size: 10MB
+      # 请求最大大小（50MB，支持多文件上传）
+      max-request-size: 50MB
+      # 文件写入磁盘的阈值（超过此大小会写入临时文件）
+      file-size-threshold: 2MB
+
+# 应用配置（所有环境通用）
+app:
+  # 前端访问地址（用于生成商品详情页URL等）
+  frontend:
+    url: http://localhost:3000
+
+# 阿里云OSS相关配置（所有环境通用）
+aliyun:
+  oss:
+    accessId: LTAI5tHbwvzWfANvNxju2yN1
+    accessKey: sAQR2swByBgmMOofH97hSJT638aVcJ
+    endpoint: https://oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com
+    bucketName: mtkj2025
+
 # PingPong支付配置（开发环境使用沙箱）
 pingpong:
+  client-id: your-client-id
+  acc-id: your-acc-id
+  secret: your-secret-key
+  sign-type: MD5
   gateway: https://sandbox-acquirer-payment.pingpongx.com
   mode: sandbox
+  enabled: false
+
+# PayPal支付配置（开发环境使用沙箱）
+paypal:
+  # PayPal Client ID（API密钥）
+  client-id: AdGYUZpvLuHR30dybOApvM-RNB1pVKtd74SVfh-6TK52xV-1JEBddHVMCWuDdyyHri4DXd4kABBi7Icb
+  # PayPal Client Secret（密钥）
+  client-secret: ENblspyRmwsOU_PWFurlhEYUF5Da6aYKl0pjK4ehm7p3R5aSqvbpaF_YsIIs8v0ty1c9WJu15XP-Fe_1
+  # 环境模式：sandbox（沙箱）或 production（生产）
+  mode: sandbox
+  # 是否启用PayPal支付
+  enabled: true
+
+# 百度翻译配置
+baidu:
+  translator:
+    app-id: 20250909002450241
+    securityKey: o08lOpCcarl4Pb0BGdkq
+    transApiHost: https://fanyi-api.baidu.com/api/trans/vip/translate
+  qianfan:
+    app-key: ALTAKUyxxqjXU9YhPNYXj8zFQ2
+    app-secret: 2c43ca701e1641b0a945a3a65125c143
+    app_id: 9ae03450-0036-4c61-93bc-659a95cea443
+    Authorization: Bearer bce-v3/ALTAK-9pcPkK0ZLYIDyDJNtVwji/f32d29d61a86e6e4e8c60d5297a310538b3920a7
+    url: https://qianfan.baidubce.com/v2/app/conversation/runs
 

mt-startup/src/main/resources/application.yml

@@ -61,17 +61,7 @@ spring:
         # 逻辑未删除值
         logic-not-delete-value: 0
 
-# PingPong支付配置
+# 服务器配置（所有环境通用）
-pingpong:
-  client-id: your-client-id
-  acc-id: your-acc-id
-  secret: your-secret-key
-  sign-type: MD5
-  gateway: https://sandbox-acquirer-payment.pingpongx.com
-  mode: sandbox
-  enabled: true
-
-# 服务器配置
 server:
   port: 8082
   servlet:
@@ -85,13 +75,13 @@ server:
       # 文件写入磁盘的阈值（超过此大小会写入临时文件）
       file-size-threshold: 2MB
 
-# 应用配置
+# 应用配置（所有环境通用）
 app:
   # 前端访问地址（用于生成商品详情页URL等）
   frontend:
     url: http://localhost:3000
 
-# 阿里云OSS相关配置
+# 阿里云OSS相关配置（所有环境通用）
 aliyun:
   oss:
     accessId: LTAI5tHbwvzWfANvNxju2yN1